| Chanka rimay | quy-000 |
| qaraq | |
| Deutsch | deu-000 | Kellner |
| Deutsch | deu-000 | wer austeilt |
| English | eng-000 | waiter |
| italiano | ita-000 | cameriere |
| italiano | ita-000 | colui che serve il cibo |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaraj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaraq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarax |
| español | spa-000 | camarero |
| español | spa-000 | el que sirve comida |