| Chanka rimay | quy-000 |
| qarmin | |
| Deutsch | deu-000 | Knorpel |
| Deutsch | deu-000 | Schulterblatt |
| English | eng-000 | scapula |
| English | eng-000 | shoulder blade |
| français | fra-000 | omoplate |
| italiano | ita-000 | scapola |
| latine | lat-000 | scapula |
| Urin Buliwya | quh-000 | kharmin |
| Urin Buliwya | quh-000 | qarmin |
| Urin Buliwya | quh-000 | qharmin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kharmin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarmin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qharmin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wamani |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qalmish |
| español | spa-000 | escápula |
| español | spa-000 | omóplato |
| español | spa-000 | paletilla |