| Chanka rimay | quy-000 |
| qarpay | |
| Deutsch | deu-000 | bewässern |
| Deutsch | deu-000 | rituelles Bad |
| English | eng-000 | irrigate |
| français | fra-000 | irriguer |
| italiano | ita-000 | bagno rituale |
| italiano | ita-000 | irrigare |
| Urin Buliwya | quh-000 | qarpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarpay |
| Siwas | qxn-000 | qallpa- |
| Siwas | qxn-000 | qallpay |
| español | spa-000 | baño ritual |
| español | spa-000 | irrigar |
| español | spa-000 | regar |