| español | spa-000 |
| echar afuera | |
| aymar aru | ayr-000 | karkuña |
| dansk | dan-000 | bortkaste |
| dansk | dan-000 | smide ud |
| dansk | dan-000 | udstøde |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | hinauswerfen |
| Deutsch | deu-000 | räumen |
| Deutsch | deu-000 | werfen |
| English | eng-000 | cast out |
| English | eng-000 | dismiss |
| English | eng-000 | evacuate |
| English | eng-000 | fire |
| English | eng-000 | sack |
| English | eng-000 | throw |
| English | eng-000 | throw out |
| English | eng-000 | vacate |
| français | fra-000 | chasser |
| français | fra-000 | expulser |
| français | fra-000 | faire sortir |
| italiano | ita-000 | buttare |
| italiano | ita-000 | buttare fuori |
| italiano | ita-000 | escludere |
| italiano | ita-000 | espellere |
| italiano | ita-000 | licenziare dal lavoro |
| italiano | ita-000 | salutare |
| italiano | ita-000 | scacciare |
| italiano | ita-000 | separare |
| italiano | ita-000 | togliere |
| italiano | ita-000 | vomitare |
| Wanuku rimay | qub-000 | gargu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qarquy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | carcuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | qarqoy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qharqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | qarqoy |
| Chanka rimay | quy-000 | qarquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qharquy |
| Impapura | qvi-000 | karkuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qalquy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qalquy |
| español | spa-000 | ahuyentar |
| español | spa-000 | arrear |
| español | spa-000 | arrojar |
| español | spa-000 | botar |
| español | spa-000 | botar a los animales |
| español | spa-000 | despedir |
| español | spa-000 | despedir del empleo |
| español | spa-000 | desterrar |
| español | spa-000 | echar |
| español | spa-000 | echar o sacar fuera |
| español | spa-000 | excluir |
| español | spa-000 | expulsar |
| español | spa-000 | quitar |
| español | spa-000 | sacar el ganado al campo |
| español | spa-000 | separar |
| español | spa-000 | votar |