| Chanka rimay | quy-000 |
| qarwa | |
| aymar aru | ayr-000 | qarwa |
| Deutsch | deu-000 | Blattwurm |
| Deutsch | deu-000 | Lama |
| Deutsch | deu-000 | Schafkamel |
| Deutsch | deu-000 | gelb |
| Deutsch | deu-000 | goldfarben |
| English | eng-000 | golden |
| English | eng-000 | leafworm |
| English | eng-000 | llama |
| English | eng-000 | yellow |
| italiano | ita-000 | color oro |
| italiano | ita-000 | giallo |
| italiano | ita-000 | lama |
| italiano | ita-000 | verme delle foglie |
| Latina Nova | lat-003 | Epicauta sp. |
| Latina Nova | lat-003 | Lama glama |
| Wanuku rimay | qub-000 | garwash |
| Wanuku rimay | qub-000 | qarwash |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qarwa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qarwa |
| Yawyu runasimi | qux-000 | qarwash |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarwa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼillu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qarwa |
| Kurunku | qwa-000 | qarwa |
| Siwas | qxn-000 | qallwash |
| Siwas | qxn-000 | qarwa |
| español | spa-000 | amarillo |
| español | spa-000 | color dorado |
| español | spa-000 | gusano de hojas |
| español | spa-000 | larva de coleóptero |
| español | spa-000 | llama |