| Chanka rimay | quy-000 |
| qasi uqu | |
| Deutsch | deu-000 | Hamsterer |
| Deutsch | deu-000 | Nutznießer |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzer |
| English | eng-000 | exploiter |
| English | eng-000 | hoarder |
| English | eng-000 | parasite |
| English | eng-000 | sponger |
| français | fra-000 | accapareur |
| français | fra-000 | pique-assiettes |
| français | fra-000 | profiteur |
| italiano | ita-000 | accapparatore |
| italiano | ita-000 | beneficiario |
| italiano | ita-000 | parassita |
| italiano | ita-000 | scroccone |
| italiano | ita-000 | usufruttuario |
| Urin Buliwya | quh-000 | qasi oqo |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasi uqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasi uqu |
| español | spa-000 | acaparador |
| español | spa-000 | beneficiario |
| español | spa-000 | gorrón |
| español | spa-000 | usufructuario |
| español | spa-000 | zángano |