| Chanka rimay | quy-000 |
| qawchi | |
| Deutsch | deu-000 | geschärft |
| Deutsch | deu-000 | große Kanne |
| English | eng-000 | sharpened |
| français | fra-000 | aiguisé |
| italiano | ita-000 | affilato |
| italiano | ita-000 | anfora grande |
| italiano | ita-000 | iii-ooo |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawchi |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼawchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawchʼi |
| español | spa-000 | afilado |
| español | spa-000 | agudo |
| español | spa-000 | cántaro de gran tamaño |
| español | spa-000 | delgado |
| español | spa-000 | filo |