| Chanka rimay | quy-000 |
| qawi | |
| Deutsch | deu-000 | sonnengetrocknet |
| Deutsch | deu-000 | sonnengetrocknete Oqa |
| italiano | ita-000 | assolato |
| italiano | ita-000 | oca secca |
| italiano | ita-000 | passato al sole |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawi |
| español | spa-000 | asoleado |
| español | spa-000 | oca asoleada y seca |
| español | spa-000 | pasado al sol |