| Chanka rimay | quy-000 |
| qawiy | |
| Deutsch | deu-000 | rudern |
| Deutsch | deu-000 | rühren |
| Deutsch | deu-000 | verwelken |
| Deutsch | deu-000 | welk werden |
| Deutsch | deu-000 | welken |
| Deutsch | deu-000 | welken lassen |
| Deutsch | deu-000 | wiegen |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | row |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | stir |
| English | eng-000 | wither |
| français | fra-000 | faner |
| français | fra-000 | se faner |
| français | fra-000 | se flétrir |
| italiano | ita-000 | fare seccare al sole |
| italiano | ita-000 | girare |
| italiano | ita-000 | marcire |
| italiano | ita-000 | mescolare |
| italiano | ita-000 | muovere |
| italiano | ita-000 | remare |
| italiano | ita-000 | rimestare |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cahuina |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawiy |
| Impapura | qvi-000 | kawina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | awiy |
| Siwas | qxn-000 | qawi- |
| Siwas | qxn-000 | qawiy |
| español | spa-000 | batir algún potaje |
| español | spa-000 | marchitar |
| español | spa-000 | marchitarse |
| español | spa-000 | mecer |
| español | spa-000 | mover |
| español | spa-000 | poner la oca al sol |
| español | spa-000 | remar |
| español | spa-000 | revolver |