| español | spa-000 |
| el que agita | |
| Deutsch | deu-000 | wer umrührt |
| italiano | ita-000 | mescolatore |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaywej |
| Chanka rimay | quy-000 | qaywiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaywih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaywiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaywix |
| español | spa-000 | movedor del líquido |