| Chanka rimay | quy-000 |
| qucha patu | |
| Deutsch | deu-000 | Glanzente |
| English | eng-000 | lake duck |
| italiano | ita-000 | anatra di lago |
| Latina Nova | lat-003 | Cairina moschata |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | cucha patu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qucha patu |
| Impapura | qvi-000 | kucha patu |
| español | spa-000 | pato de laguna |