| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| qharanya | |
| Deutsch | deu-000 | Bruch |
| Deutsch | deu-000 | gewunden |
| Deutsch | deu-000 | im Zickzack |
| Deutsch | deu-000 | in Windungen |
| English | eng-000 | bending |
| English | eng-000 | fraction |
| français | fra-000 | en lacets |
| italiano | ita-000 | a zigzag |
| italiano | ita-000 | frazione |
| italiano | ita-000 | serpeggiante |
| italiano | ita-000 | sinuoso |
| Urin Buliwya | quh-000 | qharanya |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼenqo qʼenqo |
| Chanka rimay | quy-000 | qaranya |
| Chanka rimay | quy-000 | qinqu-qinqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼinqu qʼinqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼinqu-qʼinqu |
| español | spa-000 | en recodos |
| español | spa-000 | en zigzag |
| español | spa-000 | quebrado |
| español | spa-000 | sinuoso |