| Chanka rimay | quy-000 |
| qichincha | |
| aymar aru | ayr-000 | qhilla |
| Deutsch | deu-000 | Asche |
| Deutsch | deu-000 | Ruß |
| English | eng-000 | ashes |
| English | eng-000 | soot |
| italiano | ita-000 | cenere |
| italiano | ita-000 | fuliggine |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhechincha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhichincha |
| español | spa-000 | ceniza |
| español | spa-000 | hollín |