| Chanka rimay | quy-000 |
| qirqi | |
| Deutsch | deu-000 | fettig |
| Deutsch | deu-000 | letzer Seufzer |
| English | eng-000 | fatty |
| italiano | ita-000 | appiccicaticcio |
| italiano | ita-000 | ultimo respiro |
| Urin Buliwya | quh-000 | qherqe |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhirqi |
| español | spa-000 | pringoso |
| español | spa-000 | último suspiro |