| Chanka rimay | quy-000 |
| qapi-qapi | |
| Deutsch | deu-000 | holperige Gegend |
| Deutsch | deu-000 | unebenes Gebiet |
| italiano | ita-000 | regione diseguale |
| italiano | ita-000 | terreno scabro |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼapi qʼapi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼapi-qʼapi |
| español | spa-000 | región desigual |
| español | spa-000 | terreno áspero |