| Chanka rimay | quy-000 |
| qiwsuy | |
| Deutsch | deu-000 | blinzeln |
| English | eng-000 | wink |
| italiano | ita-000 | sbattere le ciglia |
| italiano | ita-000 | strizzare l’occhiolino |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼewsuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼiwsuy |
| español | spa-000 | guiñar |
| español | spa-000 | parpadear |