| Chanka rimay | quy-000 |
| rantispa qatuspa puriq | |
| Deutsch | deu-000 | Handelsreisender |
| Deutsch | deu-000 | Händler |
| English | eng-000 | merchant |
| English | eng-000 | salesman |
| italiano | ita-000 | commerciante |
| italiano | ita-000 | negoziante |
| italiano | ita-000 | venditore |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rantishpa catushpa puric |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rantispa qhatuspa puriq |
| Impapura | qvi-000 | rantishpa katushpa purik |
| español | spa-000 | comerciante |
| español | spa-000 | negociante |
| español | spa-000 | vendedor |