| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 |
| rawray | |
| aymar aru | ayr-000 | nakhaña |
| aymar aru | ayr-000 | nakhiña |
| dansk | dan-000 | antænde brænde |
| Deutsch | deu-000 | brennen |
| Deutsch | deu-000 | flammen |
| Deutsch | deu-000 | verbrennen |
| English | eng-000 | burn |
| English | eng-000 | sting |
| français | fra-000 | brûler |
| italiano | ita-000 | ardere |
| italiano | ita-000 | bruciare |
| italiano | ita-000 | bruciare della pelle |
| italiano | ita-000 | bruciare di una ferita |
| italiano | ita-000 | gettare fiamme |
| italiano | ita-000 | pizzicare della pelle |
| italiano | ita-000 | pizzicare di una ferita |
| italiano | ita-000 | sputare fuoco |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | raurana |
| Urin Buliwya | quh-000 | larway |
| Urin Buliwya | quh-000 | lawray |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñawray |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | lawray |
| Chanka rimay | quy-000 | rawray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | larway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lawray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rawray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yawray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawray |
| Impapura | qvi-000 | rawrana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | lawlay |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | lawlay |
| español | spa-000 | arder |
| español | spa-000 | echar llamas |
| español | spa-000 | escocer |
| español | spa-000 | llamear |
| español | spa-000 | picar |
| español | spa-000 | quemar |
| español | spa-000 | resquemar |