| Chanka rimay | quy-000 |
| rupa | |
| aymar aru | ayr-000 | juntʼu |
| Deutsch | deu-000 | Fieber |
| Deutsch | deu-000 | brennend |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| English | eng-000 | burning |
| English | eng-000 | fever |
| English | eng-000 | hot |
| français | fra-000 | chaud |
| italiano | ita-000 | bollente |
| italiano | ita-000 | bruciante |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | caloroso |
| italiano | ita-000 | febbre |
| Urin Buliwya | quh-000 | rupha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼahaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuñi unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rupha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphaq |
| Siwas | qxn-000 | rupa |
| español | spa-000 | abrasador |
| español | spa-000 | ardiente |
| español | spa-000 | calentura |
| español | spa-000 | caliente |
| español | spa-000 | caluroso |
| español | spa-000 | cálido |
| español | spa-000 | fiebre |
| español | spa-000 | quemante |