| Wanuku rimay | qub-000 |
| rupaq | |
| aymar aru | ayr-000 | juntʼu |
| Deutsch | deu-000 | brennend |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| English | eng-000 | burning |
| English | eng-000 | hot |
| français | fra-000 | chaud |
| italiano | ita-000 | ardente |
| italiano | ita-000 | bruciante |
| italiano | ita-000 | bruciatore |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | caloroso |
| Wanuku rimay | qub-000 | rupa |
| Wanuku rimay | qub-000 | rupaj |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rupac |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | rupaq |
| Urin Buliwya | quh-000 | rupha |
| Urin Buliwya | quh-000 | ruphay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | rupaq |
| Yawyu runasimi | qux-000 | rupaq |
| Chanka rimay | quy-000 | rupaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | akaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼuñi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rupha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ruphay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | rupaq |
| Impapura | qvi-000 | rupak |
| Kurunku | qwa-000 | rupaq |
| español | spa-000 | abrasador |
| español | spa-000 | ardiente |
| español | spa-000 | caliente |
| español | spa-000 | caluroso |
| español | spa-000 | cálido |
| español | spa-000 | quemante |