| Deutsch | deu-000 |
| reichlich Früchte tragen | |
| italiano | ita-000 | abbondare |
| italiano | ita-000 | dare i frutti |
| italiano | ita-000 | fruttificare |
| italiano | ita-000 | produrre |
| Wanuku rimay | qub-000 | wayu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | wayuy |
| Chanka rimay | quy-000 | sasay |
| Chanka rimay | quy-000 | wayuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sasay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shashay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wayuy |
| Kurunku | qwa-000 | wayu- |
| Siwas | qxn-000 | wayu- |
| Siwas | qxn-000 | wayuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wayuy |
| español | spa-000 | abundar |
| español | spa-000 | dar fruto |
| español | spa-000 | frutecer |
| español | spa-000 | producir |
| español | spa-000 | producir fruto |