| Chanka rimay | quy-000 |
| sillpi | |
| aymar aru | ayr-000 | sillpʼi |
| Deutsch | deu-000 | Schale |
| Deutsch | deu-000 | abgerissen |
| Deutsch | deu-000 | zerlumpt |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | in rags |
| English | eng-000 | peel |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | shell |
| English | eng-000 | skin |
| italiano | ita-000 | buccia |
| italiano | ita-000 | malconcio |
| italiano | ita-000 | pelle |
| Urin Buliwya | quh-000 | sillpʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sillpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sillpʼi |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shillpi |
| español | spa-000 | andrajoso |
| español | spa-000 | cáscara |
| español | spa-000 | rotoso |