| Chanka rimay | quy-000 |
| sinqay | |
| Deutsch | deu-000 | Atemzug |
| Deutsch | deu-000 | durch die Nase atmen |
| Deutsch | deu-000 | einatmen |
| Deutsch | deu-000 | riechen |
| Deutsch | deu-000 | tauchen |
| English | eng-000 | breathe |
| English | eng-000 | dive |
| English | eng-000 | inhale |
| English | eng-000 | smell |
| English | eng-000 | snuff |
| italiano | ita-000 | alito |
| italiano | ita-000 | inalare |
| italiano | ita-000 | inspirazione |
| italiano | ita-000 | odorare |
| italiano | ita-000 | respirare con il naso |
| italiano | ita-000 | tuffare |
| italiano | ita-000 | tuffarsi |
| italiano | ita-000 | usmare |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | senqʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinqʼay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shinqay |
| español | spa-000 | aliento |
| español | spa-000 | inhalar |
| español | spa-000 | inspiración |
| español | spa-000 | oler |
| español | spa-000 | olisquear |
| español | spa-000 | respirar por la nariz |
| español | spa-000 | zambullir |
| español | spa-000 | zambullirse |