| español | spa-000 |
| cubrirse la cabeza | |
| Deutsch | deu-000 | binden |
| Deutsch | deu-000 | einwickeln |
| Deutsch | deu-000 | festbinden |
| Deutsch | deu-000 | seinen Kopf bedecken |
| English | eng-000 | bind |
| English | eng-000 | cover one’s head |
| English | eng-000 | wrap |
| italiano | ita-000 | avvolgere |
| italiano | ita-000 | bendare |
| italiano | ita-000 | coprirsi la testa |
| italiano | ita-000 | fasciare |
| italiano | ita-000 | legare |
| italiano | ita-000 | riunire la giunta |
| Hñähñu | ote-000 | fümʼi |
| Wanuku rimay | qub-000 | wancu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | wankuy |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huancuna |
| Chanka rimay | quy-000 | sukukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | sukupakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wankuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mankuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | shukukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sukupakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wankuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wanguy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wankuy |
| Impapura | qvi-000 | wankuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shukupakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wankuy |
| Siwas | qxn-000 | wanku- |
| Siwas | qxn-000 | wankuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wankuy |
| español | spa-000 | amarrar |
| español | spa-000 | atar |
| español | spa-000 | enterciar |
| español | spa-000 | envolver |
| español | spa-000 | fajar |
| español | spa-000 | unir la yunta |
| español | spa-000 | vendar |