| Chanka rimay | quy-000 |
| sukuy | |
| aymar aru | ayr-000 | sukʼaña |
| dansk | dan-000 | sandaler |
| Deutsch | deu-000 | Sandale |
| Deutsch | deu-000 | Schuh |
| Deutsch | deu-000 | bedecken |
| Deutsch | deu-000 | falten |
| Deutsch | deu-000 | füllen |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | fold |
| English | eng-000 | sandal |
| English | eng-000 | shoe |
| français | fra-000 | sandale |
| italiano | ita-000 | coprire |
| italiano | ita-000 | piegare |
| italiano | ita-000 | riempire |
| italiano | ita-000 | sandali di pelle |
| italiano | ita-000 | sandalo |
| italiano | ita-000 | scarpa |
| Urin Buliwya | quh-000 | sukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hukʼuta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | lanqʼi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | shukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usutʼa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | shukuy |
| Siwas | qxn-000 | shuku- |
| Siwas | qxn-000 | shukuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | shukuy |
| español | spa-000 | abarca |
| español | spa-000 | calzado |
| español | spa-000 | cubrir |
| español | spa-000 | doblar |
| español | spa-000 | llankas |
| español | spa-000 | llenar |
| español | spa-000 | ojota |
| español | spa-000 | ojotas |
| español | spa-000 | sandalia |
| español | spa-000 | sandalia de pellejo |
| español | spa-000 | zapato |