| Chanka rimay | quy-000 |
| tiksi muyu | |
| Deutsch | deu-000 | Planet Erde |
| English | eng-000 | earth |
| English | eng-000 | world |
| italiano | ita-000 | Terra |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | teqrimuyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | teqsi muyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | teqsimuyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tihsimuyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiksi muyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiqrimuyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiqsi muyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiqsimuyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tixsimuyu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼijsimuyu |
| español | spa-000 | el planeta Tierra |