| Chanka rimay | quy-000 |
| tiya | |
| Deutsch | deu-000 | Dame |
| Deutsch | deu-000 | Feuerstelle |
| Deutsch | deu-000 | Kohlenbecken |
| Deutsch | deu-000 | Kontur |
| Deutsch | deu-000 | Tante |
| Deutsch | deu-000 | Umriss |
| English | eng-000 | aunt |
| English | eng-000 | brazier |
| English | eng-000 | contour |
| English | eng-000 | fireplace |
| English | eng-000 | lady |
| English | eng-000 | outline |
| italiano | ita-000 | contorno |
| italiano | ita-000 | focolare |
| italiano | ita-000 | signora |
| italiano | ita-000 | zia |
| Wanuku rimay | qub-000 | tiya |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tia |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tiya |
| Urin Buliwya | quh-000 | thiya |
| Urin Buliwya | quh-000 | tiya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | muyuynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thiya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tiya |
| Impapura | qvi-000 | tiya |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tiya |
| Kurunku | qwa-000 | tiya |
| Siwas | qxn-000 | tiya |
| español | spa-000 | brasero |
| español | spa-000 | contorno |
| español | spa-000 | doña |
| español | spa-000 | señora |
| español | spa-000 | tía |