| Chanka rimay | quy-000 |
| tukuynin | |
| aymar aru | ayr-000 | taqini |
| Deutsch | deu-000 | Zweck |
| Deutsch | deu-000 | alle |
| English | eng-000 | all |
| English | eng-000 | everybody |
| English | eng-000 | everyone |
| English | eng-000 | everything |
| English | eng-000 | purpose |
| italiano | ita-000 | finalità |
| italiano | ita-000 | fine |
| italiano | ita-000 | proposito |
| italiano | ita-000 | scopo |
| italiano | ita-000 | tutti |
| italiano | ita-000 | tutto |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | tucuinin |
| Urin Buliwya | quh-000 | tukuynin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuynin |
| Impapura | qvi-000 | tukuynin |
| español | spa-000 | finalidad |
| español | spa-000 | todos |