| Chanka rimay | quy-000 |
| tunkuchiy | |
| Deutsch | deu-000 | anhäufeln |
| Deutsch | deu-000 | springen lassen |
| English | eng-000 | earth up |
| English | eng-000 | make jump |
| italiano | ita-000 | fare saltare |
| Urin Buliwya | quh-000 | thunkuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thunkuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tunkuchiy |
| Siwas | qxn-000 | tunkushi- |
| Siwas | qxn-000 | tunkushiy |
| Siwas | qxn-000 | tunkutsi- |
| Siwas | qxn-000 | tunkutsiy |
| español | spa-000 | hacer saltar |