| español | spa-000 |
| topa | |
| luenga aragonesa | arg-000 | toza |
| pueyano rupaa | arl-000 | namamaca |
| pueyano rupaa | arl-000 | raree |
| Bora | boa-000 | íñújúicyo |
| italiano | ita-000 | topa |
| 日本語 | jpn-000 | 帆を揚げる滑車 |
| onicoin | mcd-000 | mosho |
| Chanka rimay | quy-000 | tupa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tupa |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | tupa |
| español | spa-000 | tocón |