| Urin Buliwya | quh-000 |
| thuñikuy | |
| Deutsch | deu-000 | abfallen |
| Deutsch | deu-000 | einstürzen |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenbrechen |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | come apart |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | fall in |
| français | fra-000 | s’effondrer |
| français | fra-000 | s’écrouler |
| italiano | ita-000 | cadere a pezzi |
| italiano | ita-000 | collassare |
| italiano | ita-000 | crollare |
| italiano | ita-000 | spaccarsi |
| Chanka rimay | quy-000 | tuñikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thunikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thuñikuy |
| español | spa-000 | caer |
| español | spa-000 | derrocar |
| español | spa-000 | derrumbar |
| español | spa-000 | derrumbarse |
| español | spa-000 | desmoronarse |
| español | spa-000 | desplomarse |
| español | spa-000 | hundirse |
| español | spa-000 | reventar |