| Chanka rimay | quy-000 |
| tutasqa | |
| aymar aru | ayr-000 | thuthata |
| Deutsch | deu-000 | von Motten befallen |
| italiano | ita-000 | infestato da camole |
| italiano | ita-000 | infestato da tarme |
| Urin Buliwya | quh-000 | thutasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thutasqa |
| español | spa-000 | apolillado |