| Chanka rimay | quy-000 |
| tinkichiq rurachiq | |
| Deutsch | deu-000 | kopulatives Verb |
| English | eng-000 | copulative verb |
| italiano | ita-000 | verbo copulativo |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼinkichiq ruwachej |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼinkichiq rurachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼinkichiq ruwachih |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼinkichiq ruwachiq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼinkichiq ruwachix |
| español | spa-000 | verbo copulativo |