| Chanka rimay | quy-000 |
| tiwkay | |
| Deutsch | deu-000 | einen Pfeil abschießen |
| Deutsch | deu-000 | schnell rennen |
| English | eng-000 | shoot an arrow |
| italiano | ita-000 | correre rapidamente |
| italiano | ita-000 | lanciare una freccia |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼiwkay |
| español | spa-000 | correr rapidamente |
| español | spa-000 | disparar una flecha |