| italiano | ita-000 |
| orso dagli occhiali | |
| Deutsch | deu-000 | Brillenbär |
| Deutsch | deu-000 | Bär |
| Deutsch | deu-000 | gackern |
| Deutsch | deu-000 | kakeln |
| Deutsch | deu-000 | quaken |
| Deutsch | deu-000 | schnattern |
| English | eng-000 | bear |
| English | eng-000 | gabble |
| français | fra-000 | ours |
| italiano | ita-000 | orsa |
| italiano | ita-000 | orso |
| Latina Nova | lat-003 | Epicrates cenchria |
| Latina Nova | lat-003 | Tremarctos ornatus |
| Wanuku rimay | qub-000 | oosu |
| Wanuku rimay | qub-000 | ösu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | oso |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ucumbi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uturuncu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | uturungu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | usu |
| Chanka rimay | quy-000 | ukukyay |
| Chanka rimay | quy-000 | ukumpi |
| Chanka rimay | quy-000 | usu |
| Chanka rimay | quy-000 | uturunku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ukuku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ukukyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ukumari |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ukumpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | usu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uturunku |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | usu |
| Impapura | qvi-000 | oso |
| Impapura | qvi-000 | ukumpi |
| Impapura | qvi-000 | uturunku |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ukukyaay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | usu |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | usu |
| español | spa-000 | cloquear |
| español | spa-000 | oso |
| español | spa-000 | oso de anteojos |
| español | spa-000 | ucumbi |