| Chanka rimay | quy-000 |
| unanchasqa | |
| Deutsch | deu-000 | begriffen |
| Deutsch | deu-000 | gekennzeichnet |
| Deutsch | deu-000 | verstanden |
| English | eng-000 | marked |
| English | eng-000 | signed |
| English | eng-000 | understood |
| italiano | ita-000 | capito |
| italiano | ita-000 | segnalato |
| Urin Buliwya | quh-000 | unanchasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unanchasqa |
| español | spa-000 | discernido |
| español | spa-000 | entendido |
| español | spa-000 | señalado |