| Chanka rimay | quy-000 |
| utulayay | |
| Deutsch | deu-000 | schrumpfen |
| Deutsch | deu-000 | sich verkleinern |
| Deutsch | deu-000 | sich vermindern |
| Deutsch | deu-000 | sich verringern |
| English | eng-000 | become smaller |
| English | eng-000 | decrease |
| English | eng-000 | diminish |
| English | eng-000 | shrink |
| italiano | ita-000 | accorciarsi |
| italiano | ita-000 | decrescere |
| italiano | ita-000 | diminuire |
| italiano | ita-000 | rimpicciolirsi |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | utulayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | utulayay |
| español | spa-000 | achicarse |
| español | spa-000 | acortarse |
| español | spa-000 | decrecer |
| español | spa-000 | disminuirse |