| Deutsch | deu-000 |
| Knüller | |
| български | bul-000 | блокбъстър |
| čeština | ces-000 | pašák |
| čeština | ces-000 | tahák |
| čeština | ces-000 | trhák |
| čeština | ces-000 | šlágr |
| 普通话 | cmn-000 | 大片 |
| 普通话 | cmn-000 | 巨片 |
| 國語 | cmn-001 | 大片 |
| 國語 | cmn-001 | 巨片 |
| Deutsch | deu-000 | Aufsehen |
| Deutsch | deu-000 | Bestseller |
| Deutsch | deu-000 | Blockbuster |
| Deutsch | deu-000 | Bombe |
| Deutsch | deu-000 | Brüller |
| Deutsch | deu-000 | Clou |
| Deutsch | deu-000 | Glücksfall |
| Deutsch | deu-000 | Hammer |
| Deutsch | deu-000 | Hit |
| Deutsch | deu-000 | Kassenerfolg |
| Deutsch | deu-000 | Kassenknüller |
| Deutsch | deu-000 | Kassenmagnet |
| Deutsch | deu-000 | Kassenschlager |
| Deutsch | deu-000 | Knaller |
| Deutsch | deu-000 | Kracher |
| Deutsch | deu-000 | Medienereignis |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Publikumserfolg |
| Deutsch | deu-000 | Rausch |
| Deutsch | deu-000 | Reißer |
| Deutsch | deu-000 | Renner |
| Deutsch | deu-000 | Schnelldreher |
| Deutsch | deu-000 | Scoop |
| Deutsch | deu-000 | Sensation |
| Deutsch | deu-000 | Verkaufsschlager |
| Deutsch | deu-000 | Zugpferd |
| Deutsch | deu-000 | tolles Ding |
| English | eng-000 | big hit |
| English | eng-000 | big hits |
| English | eng-000 | blockbuster |
| English | eng-000 | hit |
| English | eng-000 | scoop |
| suomi | fin-000 | jymymenestys |
| français | fra-000 | blockbuster |
| magyar | hun-000 | kasszasiker |
| italiano | ita-000 | successo commerciale |
| 日本語 | jpn-000 | ブロックバスター |
| кыргыз | kir-000 | блокбастер |
| 한국어 | kor-000 | 블록버스터 |
| Nederlands | nld-000 | kaskraker |
| Nederlands | nld-000 | trekpleister |
| bokmål | nob-000 | hit |
| bokmål | nob-000 | scoop |
| bokmål | nob-000 | suksess |
| polski | pol-000 | przebój |
| português | por-000 | arrasa-quarteirão |
| русский | rus-000 | бестселлер |
| русский | rus-000 | блокба́стер |
| русский | rus-000 | гвоздь сезона |
| русский | rus-000 | сенсация |
| español | spa-000 | bombazo |
| español | spa-000 | chiva |
| español | spa-000 | ganga |
| español | spa-000 | taquillazo |
| español | spa-000 | taquillera |
| svenska | swe-000 | hit |
| svenska | swe-000 | knallsucce |
| svenska | swe-000 | panggrej |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่มีคุณสมบัติหรือความสามารถบางอย่างที่ดีเลิศ |
| Türkçe | tur-000 | sansasyon |
| Türkçe | tur-000 | sansasyonel haber |
| українська | ukr-000 | блокбастер |