| Chanka rimay | quy-000 |
| wakcha kay | |
| Deutsch | deu-000 | Armut |
| Deutsch | deu-000 | arm sein |
| English | eng-000 | be poor |
| English | eng-000 | poverty |
| italiano | ita-000 | essere povero |
| italiano | ita-000 | mendicanza |
| italiano | ita-000 | povertà |
| Urin Buliwya | quh-000 | wajchakay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uska kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wajcha kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakcha kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqcha kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqchakay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waxcha kay |
| Siwas | qxn-000 | waktsa |
| Siwas | qxn-000 | waktsa ka- |
| Siwas | qxn-000 | waktsa kay |
| español | spa-000 | estar pobre |
| español | spa-000 | mendicidad |
| español | spa-000 | orfandad |
| español | spa-000 | pobreza |