| Chanka rimay | quy-000 |
| waki | |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinwesen |
| Deutsch | deu-000 | Gesellschaft |
| Deutsch | deu-000 | Verband |
| Deutsch | deu-000 | besonder |
| Deutsch | deu-000 | ein Teil |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | einzeln |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | association |
| English | eng-000 | commonwealth |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | society |
| English | eng-000 | some |
| italiano | ita-000 | alcune |
| italiano | ita-000 | alcuni |
| italiano | ita-000 | associazione |
| italiano | ita-000 | particolare |
| italiano | ita-000 | società |
| italiano | ita-000 | una parte |
| italiano | ita-000 | unione |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huaqui |
| Urin Buliwya | quh-000 | waki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhikanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼiqta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼutu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | patma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pitu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waki |
| Impapura | qvi-000 | waki |
| español | spa-000 | asociación |
| español | spa-000 | mancomunidad |
| español | spa-000 | par |
| español | spa-000 | parte |
| español | spa-000 | particular |
| español | spa-000 | sociedad |
| español | spa-000 | una parte |
| español | spa-000 | unas |
| español | spa-000 | unión |
| español | spa-000 | unos |