| Shukllachishka Kichwa | que-001 |
| huambuna | |
| Deutsch | deu-000 | Boot fahren |
| Deutsch | deu-000 | Schiff fahren |
| Deutsch | deu-000 | schwimmen |
| Deutsch | deu-000 | treiben |
| English | eng-000 | float |
| English | eng-000 | navigate |
| English | eng-000 | sail |
| English | eng-000 | swim |
| italiano | ita-000 | fluttuare |
| italiano | ita-000 | galleggiare |
| italiano | ita-000 | navigare |
| italiano | ita-000 | nuotare |
| Wanuku rimay | qub-000 | wampu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | wampuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | wanpʼuy |
| Chanka rimay | quy-000 | wampuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wampuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wampʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanpʼuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wambuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | wampuy |
| Impapura | qvi-000 | wampuna |
| Waylla Wanka | qvw-000 | wampuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | wampuy |
| español | spa-000 | flotar |
| español | spa-000 | nadar |
| español | spa-000 | navegar |