| magyar | hun-000 |
| tunya | |
| беларуская | bel-000 | няўседлівы |
| беларуская | bel-000 | інэртны |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | nicht gewissenhaft genug |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| English | eng-000 | bovine |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | inert |
| English | eng-000 | laggard |
| English | eng-000 | languid |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slothful |
| English | eng-000 | sluggard |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | stolid |
| English | eng-000 | torpid |
| English | eng-000 | vacant |
| Esperanto | epo-000 | inerta |
| Esperanto | epo-000 | malasidua |
| français | fra-000 | dissipé |
| français | fra-000 | inconstant |
| français | fra-000 | indolent |
| français | fra-000 | inerte |
| français | fra-000 | nonchalant |
| français | fra-000 | veule |
| magyar | hun-000 | rendszertelen |
| magyar | hun-000 | szétszórt |
| magyar | hun-000 | tehetetlen |
| magyar | hun-000 | állhatatlan |
| Nederlands | nld-000 | energieloos |
| Nederlands | nld-000 | inert |
| Nederlands | nld-000 | traag |
| português | por-000 | inerte |
| русский | rus-000 | инертный |
| русский | rus-000 | косный |
| русский | rus-000 | неусидчивый |
| español | spa-000 | inerte |