| Waylla Wanka | qvw-000 |
| wanqiy | |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | aussieben |
| Deutsch | deu-000 | etwas hinabstürzen |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Hebel anheben |
| English | eng-000 | break open |
| English | eng-000 | push down |
| English | eng-000 | sieve out |
| English | eng-000 | sift out |
| italiano | ita-000 | estrarre setacciando |
| italiano | ita-000 | fare leva |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huancana |
| Urin Buliwya | quh-000 | wanqhay |
| Chanka rimay | quy-000 | wanqay |
| Chanka rimay | quy-000 | wanqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanqay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanqhay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanqiy |
| Impapura | qvi-000 | wankana |
| español | spa-000 | alzar |
| español | spa-000 | despeñar |
| español | spa-000 | escarbar |
| español | spa-000 | levantar |
| español | spa-000 | palanquear |
| español | spa-000 | sacar zarandeando |