| Chanka rimay | quy-000 |
| warayuq | |
| Deutsch | deu-000 | Stadtrat |
| Deutsch | deu-000 | Stadtverordneter |
| Deutsch | deu-000 | wer Hosen trägt |
| Deutsch | deu-000 | wer den Amtsstab trägt |
| English | eng-000 | town councilor |
| italiano | ita-000 | consigliere |
| Urin Buliwya | quh-000 | warayoj |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warayoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warayuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | warayux |
| español | spa-000 | alguacil |
| español | spa-000 | concejal |
| español | spa-000 | que tiene la vara |
| español | spa-000 | que usa taparrabo |
| español | spa-000 | varayo |