| español | spa-000 |
| dueño de casa | |
| 普通话 | cmn-000 | 屋主 |
| 國語 | cmn-001 | 屋主 |
| dansk | dan-000 | husejer |
| Deutsch | deu-000 | Hausbesitzer |
| Deutsch | deu-000 | Hauseigentümer |
| Deutsch | deu-000 | Hauseigentümerin |
| English | eng-000 | homeowner |
| English | eng-000 | house-owner |
| suomi | fin-000 | asunnonomistaja |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | οἰκονόμος |
| हिन्दी | hin-000 | घरवाला |
| हिन्दी | hin-000 | घरवाली |
| italiano | ita-000 | colui che ha casa |
| italiano | ita-000 | il padrone di casa |
| italiano | ita-000 | padrona di casa |
| italiano | ita-000 | proprietario |
| 日本語 | jpn-000 | 家持ち |
| Nederlands | nld-000 | huiseigenaar |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay dzi huahi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tay si huahi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huasiyuc |
| Urin Buliwya | quh-000 | wasiyoj |
| Chanka rimay | quy-000 | wasiyoq |
| Chanka rimay | quy-000 | wasiyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasiyoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasiyuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasiyuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasiyux |
| runa shimi | qva-000 | wasi+yog |
| Impapura | qvi-000 | wasiyuk |
| русский | rus-000 | домовладе́лец |
| русский | rus-000 | домовладе́лица |
| español | spa-000 | dueña de casa |
| español | spa-000 | el dueño de la casa |
| español | spa-000 | el que tiene casa |
| español | spa-000 | propietario |
| español | spa-000 | señor de casa |
| svenska | swe-000 | husägare |