| Chanka rimay | quy-000 |
| waskarquy | |
| Deutsch | deu-000 | mit dem Lasso einfangen |
| English | eng-000 | lasso |
| italiano | ita-000 | catturare al lazo |
| italiano | ita-000 | lanciare il lazo |
| Urin Buliwya | quh-000 | waskharqoy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waskharquy |
| español | spa-000 | echar soga a un animal |
| español | spa-000 | enlazar |