| español | spa-000 |
| cuerda delgada | |
| aymar aru | ayr-000 | chʼawara |
| aymar aru | ayr-000 | phala |
| aymar aru | ayr-000 | wiska |
| aymar aru | ayr-000 | wiskha |
| Deutsch | deu-000 | Kette |
| Deutsch | deu-000 | Kordel |
| Deutsch | deu-000 | Schnur |
| English | eng-000 | chain |
| English | eng-000 | clothesline |
| English | eng-000 | cord |
| English | eng-000 | rope |
| français | fra-000 | ficelle |
| français | fra-000 | lacet |
| français | fra-000 | lien |
| italiano | ita-000 | catena |
| italiano | ita-000 | cintura |
| italiano | ita-000 | corda sottile |
| italiano | ita-000 | cordicella |
| italiano | ita-000 | fascia |
| italiano | ita-000 | filo |
| Wanuku rimay | qub-000 | watu |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huatu |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | watu |
| Urin Buliwya | quh-000 | watu |
| Chanka rimay | quy-000 | watu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watu |
| Impapura | qvi-000 | watu |
| Waylla Wanka | qvw-000 | watu |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | watu |
| español | spa-000 | asa |
| español | spa-000 | cadena |
| español | spa-000 | cinturón |
| español | spa-000 | cordel |
| español | spa-000 | cordeles para amarrar |
| español | spa-000 | cordón |
| español | spa-000 | faja |
| español | spa-000 | hilo |
| español | spa-000 | pita |