| Chanka rimay | quy-000 |
| wikchuriy | |
| English | eng-000 | lie down |
| italiano | ita-000 | sdraiarsi |
| Chanka rimay | quy-000 | wischuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wijchʼuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wikchʼuriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wischʼuriy |
| español | spa-000 | acostarse |