| Chanka rimay | quy-000 |
| willana | |
| Deutsch | deu-000 | Ankündigung |
| English | eng-000 | announcement |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | informazione |
| italiano | ita-000 | messaggio |
| italiano | ita-000 | notizia |
| italiano | ita-000 | referenza |
| Urin Buliwya | quh-000 | willana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willana |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | informe |
| español | spa-000 | mensaje |
| español | spa-000 | noticia |
| español | spa-000 | referencia |
| español | spa-000 | relato |