| Chanka rimay | quy-000 |
| wiñaychakuy | |
| dansk | dan-000 | gøre sig udødelig |
| Deutsch | deu-000 | sich verewigen |
| italiano | ita-000 | eternizzarsi |
| italiano | ita-000 | perpetuarsi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiñaychakuy |
| español | spa-000 | eternizarse |
| español | spa-000 | inmortalizarse |
| español | spa-000 | perpetuarse |